Blog

英語難しすぎワロタ

今日中に読みかけの『AGENT 47 BIRTH OF THE HITMAN』が読み終わると思ってたんですけどね！終わらねえわ！！
午後からずっと訳しながら読み進めてたんですけどね。残り1/4か1/5って感じなので明日には読み終わりたい。

WoAの前日譚的と言いつつ話が繋がってたり繋がってなかったり(設定に矛盾が…)なので、公式二次創作みたいなもんかなという気持ちで読んでます。
47の過去だけじゃなくて、ダイアナの過去もガッツリ描かれてるから興味ある人マジで読んで。凄いから。マジで。
んで、『HITMAN』シリーズって、ストーリー自体はシリアスなんだよなぁというのを再認識させられております。(ゲームがトンチキ過ぎるってそれ)
ここで語られている47が、ゆくゆくはトンチキ変装したりトンチキアプローチでターゲットを排除する事になると思うと感慨深いですね。

描きてえなぁ。描きたいけど私しか分からんよなぁ。まぁ私がやりたい放題するサイトだからいいか…。

#HITMAN